Trichosantes Kiriłowa, owoc i nasiona – GUA LOU – Fructus et Semen Trichosanthis

Owoc i nasiona trichosantesa Kiriłowa (Gua Lou) to surowiec zielarski ceniony wśród osób z uporczywym kaszlem, uczuciem ucisku lub kłucia w klatce piersiowej. W badaniach wykazano jego działanie wykrztuśne, łagodzące kaszel i wspierające ukrwienie mięśnia sercowego. W tradycyjnej medycynie chińskiej owoc Trichosanthes kirilowii chłodzi Płuca, transformuje gorący śluz, udrażnia przepływ Qi w klatce piersiowej i nawilża jelito grube.

Ilość

    Darmowa dostawa

    dla zamówień powyżej 300zł

    Bezpieczne zakupy

    dla wszystkich zamówień!1

    Opis

    Owoc i nasiona trichosantesa Kiriłowa (Gua Lou) – botanika, skład i działanie

    Botanika, występowanie i formy przetwarzania

    Gua Lou to dojrzały owoc wraz z nasionami trichosantesa Kiriłowa (Trichosanthes kirilowii Maxim.) lub gatunku pokrewnego, Trichosanthes rosthornii Harms (syn. Trichosanthes uniflora Hao). Oba gatunki należą do rodziny dyniowatych (Cucurbitaceae) i rosną w środkowych oraz południowych Chinach. W polskich źródłach spotyka się też pisownię „trichosantes Kirilowa”, a w anglojęzycznych nazwę „Chinese cucumber” (chiński ogórek).

    Roślina jest pnącą byliną o pięciopalczastych liściach, cienkich zielonych łodygach z licznymi wąsami czepnymi oraz białych kwiatach o postrzępionych brzegach, przypominających kwiaty goździka. Dojrzały owoc ma pomarańczową barwę i kształt zbliżony do pomidora, zwisa na długiej, mocnej szypułce, a w jego miąższu kryją się liczne brązowe, pestkowate nasiona. Ciekawostka: trichosantes dobrze znosi klimat Westfalii, lecz nie wydaje tam owoców.

    Owoce zbiera się jesienią, po pełnym dojrzeniu, kroi na podłużne plastry zawierające miąższ i nasiona, a następnie suszy w przewiewnym pomieszczeniu. W obrocie występują trzy formy: cały owoc (Quan Gua Lou, Gua Lou Shi), sama skórka (Gua Lou Pi) i same nasiona (Gua Lou Ren). Owocu nie należy mylić z korzeniem tej samej rośliny – Tian Hua Fen – który jest odrębnym surowcem o innym profilu działania.

    Skład chemiczny i działanie potwierdzone w badaniach naukowych

    Owoc zawiera saponiny triterpenowe, kwasy organiczne, żywice, cukry i barwniki. Skórka (pericarpium) jest źródłem aminokwasów i alkaloidów – to właśnie aminokwasom skórki przypisuje się najsilniejsze działanie wykrztuśne. Nasiona dostarczają kwasów tłuszczowych i steroli; olej z nasion poprawiał profil lipidowy i skład mikrobioty jelitowej u szczurów na diecie wysokotłuszczowej. Przegląd z 2018 roku wymienia około 160 związków zidentyfikowanych w owocu, m.in. terpenoidy, fitosterole, flawonoidy i lignany.

    Badania eksperymentalne potwierdzają trzy kierunki działania opisane w klasycznej Materia Medica: wykrztuśny, naczyniowo-sercowy i przeciwbakteryjny. Nowsze prace przedkliniczne dodają do nich działanie przeciwzapalne, przeciwbólowe i przeciwutleniające. Większość danych pochodzi z badań in vitro i na zwierzętach, a dane kliniczne dotyczą głównie klasycznych formuł, w których Gua Lou jest składnikiem.

    Układ oddechowy – działanie wykrztuśne i łagodzące kaszel

    W badaniach eksperymentalnych odwar z owocu ułatwiał odkrztuszanie i łagodził kaszel. Najsilniej działa skórka owocu – za efekt wykrztuśny odpowiadają przede wszystkim zawarte w niej aminokwasy.

    To naukowy odpowiednik klasycznego działania TCM: transformacji gorącego śluzu i obniżania unoszącego się Qi Płuc.

    Układ krążenia – rozszerzanie naczyń wieńcowych i ochrona serca

    Surowiec rozszerzał naczynia wieńcowe oraz poprawiał ukrwienie i zaopatrzenie mięśnia sercowego w tlen. Przegląd z 2018 roku opisuje też ochronę przy niedokrwieniu i hamowanie agregacji płytek.

    W TCM odpowiada to poprawie cyrkulacji Qi w klatce piersiowej i łagodzeniu bólów w syndromie Bi klatki piersiowej.

    Układ odpornościowy – działanie przeciwbakteryjne in vitro

    Odwar hamował in vitro (rozcieńczenia 1:1-1:5) wzrost m.in. Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, paciorkowców hemolizujących, Escherichia coli i grzyba Microsporum audouinii.

    To nawiązanie do tradycyjnego ochładzania gorąca, które TCM łączy z infekcjami przebiegającymi z gęstą, żółtą wydzieliną.

    Stany zapalne – działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe

    Wyciąg z całego owocu i z nasion ograniczał obrzęk, przepuszczalność naczyń i ból u gryzoni – autorzy przypisują ten efekt głównie nasionom. Związki ze skórki obniżały poziom cytokin zapalnych IL-6 i MCP-1 w komórkach odpornościowych.

    Dane te korespondują z działaniem TCM rozpraszającym zapalne obrzęki skóry i gruczołów piersiowych.

    Podsumowanie – perspektywa naukowa

    Gua Lou ma najlepiej udokumentowany wpływ na drogi oddechowe i układ krążenia: ułatwia odkrztuszanie i wspiera ukrwienie mięśnia sercowego, a w badaniach przedklinicznych działa także przeciwbakteryjnie i przeciwzapalnie. Ten profil pokrywa się z klasycznym zastosowaniem TCM – przy gorącym śluzie w Płucach i blokadach Qi w klatce piersiowej.

    Owoc i nasiona trichosantesa Kiriłowa (Gua Lou) – właściwości i zastosowanie w TCM

    Właściwości według tradycyjnej medycyny chińskiej

    W klasyfikacji TCM Gua Lou należy do grupy XVIII – ziół transformujących gorący śluz. Korzeń tej samej rośliny, Tian Hua Fen, zaliczany jest do grupy III – ziół ochładzających gorąco wewnętrzne. Poszczególne części owocu mają nieco odmienną farmakologię: skórka (Gua Lou Pi) silniej chłodzi Płuca, transformuje śluz i porusza Qi, a same nasiona (Gua Lou Ren) nawilżają Płuca i jelito grube.

    Tabela właściwości TCM

    WłaściwośćWartość
    GrupaXVIII – Zioła transformujące gorący śluz
    SmakSłodki (++)
    TermikaZimna (++)
    Kierunek działaniaDo dołu (++)
    Obieg czynnościowyObieg płuc (+++), Obieg żołądka (++), Obieg jelita grubego (++)
    Ośrodek działaniaGórny i dolny ogrzewacz

    Działanie i wskazania w tradycyjnej medycynie chińskiej

    (++) Transformacja i udrażnianie gorącego śluzu w obiegu płuc

    Gua Lou pomaga rozrzedzić i usunąć gęstą, lepką, żółtą wydzielinę zalegającą w drogach oddechowych. Ułatwia odkrztuszanie, zmniejsza uczucie pełności w klatce piersiowej, a dzięki chłodzącemu charakterowi wycisza objawy gorąca, które towarzyszą takim stanom.

    Objawy: silny kaszel lub napady kaszlu z odpluwaniem dużej ilości żółtej i kleistej plwociny, utrudniony oddech, uczucie pełności w klatce piersiowej, bóle w klatce piersiowej podczas kaszlu, pogorszenie nocą, suchość jamy ustnej, ciemnożółty mocz, zaparcia, utrata apetytu, nudności, język czerwony, pokryty kleistym, żółtym nalotem, puls śliski (Hua Mai), szybki (Shuo Mai).

    (++) Poprawa cyrkulacji Qi w klatce piersiowej

    Gua Lou wspomaga swobodny przepływ Qi w klatce piersiowej. W praktyce oznacza to łagodzenie uczucia ucisku, pełności i napięcia za mostkiem oraz bólów mięśni klatki piersiowej, które pojawiają się, gdy śluz i zastój blokują ten obszar.

    Objawy: uczucie pełności w klatce piersiowej, utrudniony oddech, bóle lub bolesne napięcia w klatce piersiowej, bóle mięśni i więzadeł w obrębie klatki piersiowej (syndrom Bi), bóle serca lub ucisk w okolicy serca.

    (++) Rozkładanie i rozpraszanie zapalnych obrzęków skóry i gruczołów piersiowych, usuwanie toksycznego gorąca

    Gua Lou wspomaga rozpraszanie miejscowych, gorących i bolesnych obrzęków. W tradycji chińskiej sięga się po niego przy początkowych stanach zapalnych piersi, także w okresie połogu, oraz przy ropnych zmianach skórnych – zawsze jako uzupełnienie, a nie zamiast konsultacji lekarskiej.

    Objawy: stany zapalne piersi w stadium początkowym, ropne zapalenia skóry, obrzęki zapalne w obrębie klatki piersiowej, dolegliwości płucne i sercowe.

    (++) Ochładzanie i odprowadzanie zewnętrznego gorąca i wiatru

    Gua Lou wspomaga organizm w początkowej fazie infekcji z gorączką, bólem gardła i gęstą, żółtą wydzieliną. Chłodzi i pomaga wyprowadzić patogen z powierzchni ciała, zanim gorąco wniknie głębiej do Płuc.

    Objawy: kaszel, kichanie, zatkany nos, gorączka, sztywność i bóle mięśni, dreszcze, drapanie w krtani, bóle gardła, gęsta i żółta plwocina, zaparcia, suchość ust, silne pragnienie, zapalenie jamy ustnej, język czerwony z żółtym nalotem, puls szybki (Shuo Mai), powierzchniowy (Fu Mai).

    (+) Uspokajanie kaszlu i obniżanie unoszącego się do góry Qi płuc

    Gua Lou może wspierać łagodzenie mokrego kaszlu z kleistą plwociną. Kierując Qi Płuc ku dołowi, może ułatwiać spokojniejszy oddech i zmniejszać duszność.

    Objawy: kaszel z odpluwaniem kleistej plwociny, trudności w oddychaniu, duszności, bóle w klatce piersiowej.

    (+) Nawilżanie jelita grubego i działanie przeczyszczające (nasiona)

    Bogate w oleje nasiona mogą wspierać regularne wypróżnienia przy suchym, twardym stolcu. To łagodne działanie dotyczy przede wszystkim nasion – w całym owocu występują one w naturalnej proporcji.

    Objawy: zaparcia, suchy stolec, bóle podbrzusza.

    Podsumowanie – perspektywa medycyny chińskiej

    Gua Lou łączy w jednym surowcu trzy kierunki: chłodzi i transformuje gorący śluz w Płucach, udrażnia przepływ Qi w klatce piersiowej i nawilża jelito grube. Na tle grupy XVIII wyróżnia go właśnie działanie na klatkę piersiową – dlatego jest podstawą klasycznych formuł na syndrom Bi klatki piersiowej i ucisk za mostkiem.

    Owoc i nasiona trichosantesa Kiriłowa (Gua Lou) – dawkowanie i przeciwwskazania

    Formy, dawki i sposób przygotowania

    Podstawową formą stosowania Gua Lou w TCM jest odwar. Dawka dzienna całego owocu wynosi 10-20 g (dawka standardowa 10 g).

    Przygotowanie odwaru: dawkę dzienną surowca zalej zimną wodą, doprowadź do wrzenia i gotuj pod przykryciem 20 minut. Odcedzony odwar zwyczajowo przyjmuje się w 2-3 porcjach w ciągu dnia. W recepturze Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang mieszankę gotuje się 20 minut w wodzie zmieszanej w równych częściach z winem ryżowym.

    Materiały źródłowe nie podają dawek dla proszku, ekstraktu ani nalewki. Przy innych formach kieruj się zaleceniami producenta lub specjalisty TCM.

    Uwagi praktyczne przy zakupie i stosowaniu

    • Cały owoc, skórka czy nasiona. Cały owoc (Quan Gua Lou) łączy działanie obu części. Skórka (Gua Lou Pi) lepiej sprawdza się przy gorącym śluzie, kaszlu i bólach w klatce piersiowej, a nasiona (Gua Lou Ren) przy suchości Płuc i zaparciach.
    • Gatunek. Surowiec farmakopealny pochodzi od Trichosanthes kirilowii lub Trichosanthes rosthornii – oba gatunki są równoważne.
    • Owoc a korzeń. Korzeń tej samej rośliny (Tian Hua Fen) to inny surowiec z innej grupy TCM – nie stosuj ich zamiennie.
    • Przechowywanie. Surowiec bardzo często atakują owady, dlatego trzymaj go w szczelnie zamkniętym pojemniku, w suchym i chłodnym miejscu. Przed użyciem sprawdź, czy plastry nie noszą śladów żerowania.

    Przeciwwskazania i środki ostrożności

    • Syndrom osłabienia z zimna. Zimna termika Gua Lou może pogłębić wychłodzenie organizmu i osłabienie.
    • Biegunka lub luźne stolce przy osłabieniu Śledziony. Surowiec chłodzi, a nasiona działają przeczyszczająco, co może nasilić dolegliwości jelitowe.
    • Zimny śluz lub zimna wilgotność. Gua Lou jest przeznaczony na gorący, żółty śluz; przy białej, wodnistej wydzielinie i uczuciu zimna może pogorszyć stan.
    • Ciąża. Stosowanie w ciąży jest niedozwolone. W Chinach owoc trichosantesa był tradycyjnie wykorzystywany do przerywania ciąży.
    • Przewlekłe biegunki i nadwrażliwe jelito. Ze względu na działanie przeczyszczające nasion zachowaj ostrożność i zacznij od niskiej dawki.
    • Ból w klatce piersiowej. Ból lub ucisk w klatce piersiowej zawsze wymaga diagnostyki lekarskiej. Przy podejrzeniu problemów kardiologicznych Gua Lou nie zastępuje pilnej pomocy medycznej.
    • Choroby serca i zaburzenia krzepnięcia. W badaniach przedklinicznych surowiec wpływał na naczynia wieńcowe i hamował agregację płytek, dlatego przy tych stanach skonsultuj stosowanie z lekarzem.

    Interakcje z ziołami i lekami

    • Fu Zi (Radix Aconiti lateralis praeparata). Nie łącz z Gua Lou – to klasyczny antagonizm w TCM.
    • Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis). Suszony imbir znosi działanie Gua Lou.
    • Niu Xi (Radix Achyranthis bidentatae). Ogranicza działanie Gua Lou.
    • Zioła działające synergicznie. Przy gorącym śluzie i kaszlu Gua Lou wzmacniają Zhe Bei Mu i Jie Geng, a przy ucisku w klatce piersiowej – Xie Bai (Bulbus Allii macrostemi), który równoważy też jego chłód. Szczegóły w zakładce Receptury.
    • Preparaty przeciwzakrzepowe i przeciwpłytkowe. Brak danych klinicznych o interakcjach, ale ze względu na hamowanie agregacji płytek w badaniach przedklinicznych zachowaj ostrożność.
    • Preparaty nasercowe i obniżające ciśnienie. W badaniach przedklinicznych surowiec rozszerzał naczynia wieńcowe i działał antagonistycznie wobec wapnia – teoretycznie może sumować się z ich działaniem.
    • Środki przeczyszczające. Nasiona mogą nasilać ich efekt.

    Możliwe działania niepożądane

    Materiały źródłowe nie opisują działań niepożądanych ani ich częstości. Z właściwości surowca wynika, że przy wyższych dawkach (zwłaszcza nasion) lub u osób z osłabieniem Śledziony mogą pojawić się luźne stolce, dyskomfort żołądkowy lub uczucie wychłodzenia. W takiej sytuacji zmniejsz dawkę lub przerwij stosowanie.

    Owoc i nasiona trichosantesa Kiriłowa (Gua Lou) – klasyczne receptury i kombinacje ziół TCM

    Synergiczne kombinacje i łączenie ziół

    1. Kaszel z gęstą, żółtą wydzieliną

    Wzorzec: Gorący śluz w obiegu Płuc – kaszel z żółtą, kleistą plwociną, uczucie pełności w klatce piersiowej, czerwony język z żółtym nalotem.

    Zioła: Bulbus Fritillariae thunbergii (Zhe Bei Mu), Radix Platycodi (Jie Geng), Radix Scutellariae (Huang Qin), Poria cocos (Fu Ling)

    Logika: Gua Lou i Zhe Bei Mu transformują gorący śluz, Huang Qin chłodzi gorąco Płuc u źródła, a Jie Geng otwiera Płuca i ułatwia odkrztuszanie. Fu Ling osusza wilgotność, z której śluz się tworzy.

    2. Ucisk i ból w klatce piersiowej

    Wzorzec: Syndrom Bi klatki piersiowej – zastój Qi i Xue z blokadą śluzu w górnym ogrzewaczu, uczucie pełności, kłujące lub uciskające bóle, utrudniony oddech.

    Zioła: Flos Carthami (Hong Hua), Radix Salviae miltiorrhizae (Dan Shen), Rhizoma Pinelliae preparata (Ban Xia), Rhizoma Coptidis (Huang Lian)

    Logika: Gua Lou udrażnia Qi i rozpuszcza śluz w klatce piersiowej, a Ban Xia i Huang Lian, jak w formule Xiao Xian Xiong Tang, wzmacniają transformację gorącego śluzu. Hong Hua i Dan Shen poruszają Xue i usuwają zastój w naczyniach serca.

    3. Początkowe stany zapalne piersi i skóry

    Wzorzec: Toksyczne gorąco z zastojem w gruczołach piersiowych lub w skórze – zaczerwienienie, obrzęk i bolesność we wczesnym stadium stanu zapalnego.

    Zioła: Herba Taraxaci (Pu Gong Ying), Radix Rhapontici (Lou Lu), Radix Angelicae dahuricae (Bai Zhi), Olibanum (Ru Xiang)

    Logika: Pu Gong Ying usuwa toksyczne gorąco i jest klasycznym ziołem przy stanach zapalnych piersi, a Lou Lu udrażnia przewody mleczne. Bai Zhi zmniejsza obrzęk i ropienie, Ru Xiang porusza Xue i łagodzi ból, a Gua Lou chłodzi i rozprasza zgrubienia.

    4. Infekcja z gorączką i bólem gardła

    Wzorzec: Zewnętrzny wiatr-gorąco – gorączka, ból i drapanie w gardle, kaszel z gęstą, żółtą plwociną, puls szybki i powierzchniowy.

    Zioła: Fructus Arctii (Niu Bang Zi), Folium Mori (Sang Ye), Flos Chrysanthemi (Ju Hua), Spica Prunellae (Xia Ku Cao)

    Logika: Sang Ye i Ju Hua rozpraszają wiatr-gorąco z powierzchni, Niu Bang Zi łagodzi ból gardła, a Xia Ku Cao chłodzi gorąco i rozprasza zgrubienia, np. powiększone węzły chłonne. Gua Lou transformuje gęsty śluz w Płucach.

    Klasyczne formuły i receptury TCM

    Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang

    Receptura tradycyjnie stosowana przy bólach w klatce piersiowej, które pojawiają się w przebiegu infekcji górnych dróg oddechowych bez wyjaśnienia klinicznego. Kaszel bywa słaby, ale w oskrzelach zalega dużo plwociny, a osoba odczuwa duszność i osłabienie, zwłaszcza po wysiłku. Język jest blady, obrzęknięty, z grubym, białym, kleistym nalotem. Diagnoza TCM: zimny śluz w obiegu Płuc z osłabieniem Yang Qi i syndromem Bi klatki piersiowej.

    Rola Gua Lou: rozpuszcza śluz i udrażnia Qi w klatce piersiowej. Choć jest zimny, jego chłodzące działanie w tej formule równoważą ciepły Xie Bai i wino ryżowe – dlatego receptura sprawdza się także przy zimnie wewnętrznym.

    SkładnikPin yinIlość
    Fructus et Semen TrichosanthisGua Lou12 g
    Bulbus Allii macrostemiXie Bai12 g
    Wino ryżowe–z wodą w proporcji 1:1

    Ilości na dawkę dzienną, odwar gotowany 20 minut. Receptura źródłowa obejmuje 5 dawek dziennych.

    Zhi Shi Xie Bai Gui Zhi Tang

    Formuła o ciepłym charakterze i bardzo ostrym smaku. Ogrzewa Yang i sprowadza Qi Płuc w dół, dlatego sięga się po nią w syndromach zimna Płuc z unoszeniem się Qi, m.in. przy duszności, astmie i POChP. Łagodzi też ból i usuwa zastoje Qi w syndromach Bi wywołanych blokadą meridianów przez śluz.

    Rola Gua Lou: rozpuszcza śluz blokujący klatkę piersiową i zmniejsza uczucie ucisku. Hou Po i Zhi Shi wzmacniają opuszczanie Qi, a Xie Bai i Gui Zhi ogrzewają Yang klatki piersiowej, równoważąc chłód Gua Lou.

    SkładnikPin yinIlość
    Fructus et Semen TrichosanthisGua Lou12 g
    Cortex Magnoliae officinalisHou Po12 g
    Fructus Aurantii immaturusZhi Shi12 g
    Bulbus Allii macrostemiXie Bai9 g
    Ramulus Cinnamomi cassiaeGui Zhi3 g

    Ilości na dawkę dzienną, odwar. Receptura źródłowa obejmuje 7 dawek dziennych.

    Xiao Xian Xiong Tang

    Klasyczna formuła przy gorącym śluzie w obiegu Płuc z towarzyszącym syndromem Bi klatki piersiowej, czyli bólami w klatce piersiowej i silnym kaszlem. Przy nudnościach i wymiotach po napadach kaszlu dodaje się Zhu Ru i świeży imbir (Sheng Jiang), przy objawach wieńcowych z zastojem Xue – Hong Hua, Tao Ren i Pu Huang, a dla silniejszej transformacji śluzu – Tian Nan Xing (w formie preparowanej Zhi Tian Nan Xing), Chuan Bei Mu i Qian Hu. Efekt chłodzący wzmacnia dodatek Zhi Zi i Zhi Shi.

    Rola Gua Lou: główne zioło formuły, podawane w wysokiej dawce. Chłodzi, transformuje gorący śluz i rozluźnia klatkę piersiową, Ban Xia osusza śluz i sprowadza Qi w dół, a Huang Lian oczyszcza gorąco.

    SkładnikPin yinIlość
    Fructus et Semen TrichosanthisGua Lou25 g
    Rhizoma Pinelliae preparataBan Xia9 g
    Rhizoma CoptidisHuang Lian3 g

    Ilości na dawkę dzienną, odwar. Receptura źródłowa obejmuje 5 dawek dziennych. Dawka Gua Lou przekracza standardowy zakres dzienny i jest typowa dla tej klasycznej formuły stosowanej pod opieką specjalisty TCM.

    Owoc i nasiona trichosantesa Kiriłowa (Gua Lou) – najczęściej zadawane pytania

    Na co pomaga Gua Lou?

    Gua Lou tradycyjnie stosuje się przy kaszlu z gęstą, żółtą plwociną, uczuciu ucisku i bólu w klatce piersiowej oraz przy zaparciach z suchości. W badaniach wykazano działanie wykrztuśne, wspierające ukrwienie mięśnia sercowego, przeciwbakteryjne (in vitro) oraz przeciwzapalne i przeciwbólowe. W TCM sięga się po niego także przy początkowych stanach zapalnych piersi i skóry oraz przy infekcjach z gorączką i bólem gardła.

    Jak dawkować Gua Lou i jak go przygotować?

    Dawka dzienna całego owocu wynosi 10-20 g, standardowo 10 g. Surowiec gotuje się w wodzie 20 minut, a odcedzony odwar przyjmuje w 2-3 porcjach w ciągu dnia. Skórkę dawkuje się w ilości 6-12 g, a nasiona 10-15 g dziennie.

    Jakie są przeciwwskazania do stosowania Gua Lou?

    Gua Lou nie jest wskazany przy osłabieniu z zimna, przy biegunce lub luźnych stolcach wynikających z osłabienia Śledziony oraz przy zimnym śluzie i zimnej wilgotności. Nie stosuj go w ciąży. Nie łącz go z Fu Zi, a pamiętaj, że suszony imbir (Gan Jiang) znosi jego działanie.

    Czy Gua Lou można stosować w ciąży?

    Nie. Według Materia Medica stosowanie Gua Lou w ciąży jest niedozwolone, a w Chinach owoc ten był tradycyjnie wykorzystywany do przerywania ciąży. Jeśli planujesz ciążę lub karmisz piersią, skonsultuj stosowanie z lekarzem.

    Czym różni się Gua Lou od Tian Hua Fen?

    Oba surowce pochodzą z tej samej rośliny, ale Gua Lou to owoc z nasionami, a Tian Hua Fen to korzeń. Gua Lou należy do grupy XVIII i działa głównie na gorący śluz, klatkę piersiową i jelito grube. Tian Hua Fen należy do grupy III – ochładza gorąco wewnętrzne i nawilża suchość, dlatego nie należy stosować ich zamiennie.

    Czym różnią się Gua Lou Pi, Gua Lou Ren i cały owoc Gua Lou?

    Gua Lou Pi to skórka owocu – silniej chłodzi Płuca, transformuje gorący śluz, poprawia przepływ Qi i łagodzi bóle w klatce piersiowej. Gua Lou Ren to nasiona, które nawilżają Płuca i jelita oraz łagodnie przeczyszczają. Cały owoc (Quan Gua Lou) łączy oba kierunki działania.

    Czy Gua Lou można stosować razem z preparatami farmaceutycznymi?

    Brak danych klinicznych o interakcjach Gua Lou. W badaniach przedklinicznych surowiec hamował agregację płytek i rozszerzał naczynia wieńcowe, dlatego przy preparatach przeciwzakrzepowych, nasercowych i obniżających ciśnienie skonsultuj stosowanie z lekarzem. Nasiona mogą nasilać działanie środków przeczyszczających.

    Jak długo stosować Gua Lou?

    Materiały źródłowe nie określają maksymalnego czasu stosowania. W praktyce TCM Gua Lou przyjmuje się kursowo, do ustąpienia objawów gorącego śluzu lub ucisku w klatce piersiowej. Ze względu na zimną termikę długotrwałe stosowanie warto skonsultować ze specjalistą TCM.

    1. Błaszczyk T., Leczę ziołami chińskimi, tom III, s. 254-258.
    2. Wang Y.S. (1983), Pharmacology and Applications of Chinese Materia Medica, People’s Health Publisher, Pekin, s. 352-357
    3. Yu X. i in. (2018), Trichosanthis Fructus: botany, traditional uses, phytochemistry and pharmacology, Journal of Ethnopharmacology, 224: 177-194, 10.1016/j.jep.2018.05.034
    4. Ozaki Y. i in. (1996), Antiinflammatory effect of Trichosanthes kirilowii Maxim, and its effective parts, Biological & Pharmaceutical Bulletin, 19(8): 1046-1048, 10.1248/bpb.19.1046
    5. Zou J.B. i in. (2025), Megastigmane sesquiterpenoids from the pericarps of Trichosanthes kirilowii and their anti-complementary and anti-inflammatory activities, Fitoterapia, 185: 106715, 10.1016/j.fitote.2025.106715
    6. Chen W. i in. (2024), Ameliorative effects of Trichosanthes kirilowii Maxim. seed oil on hyperlipidemia rats associated with the regulation of gut microbiology and metabolomics, Food Research International, 197: 115141, 10.1016/j.foodres.2024.115141
    7. Chao W. i in. (2023), Effect of Traditional Chinese Medicine combined with Western Medicine on blood lipid levels and inflammatory factors in patients with angina pectoris in coronary heart disease identified as intermingled phlegm and blood stasis syndrome: a network Meta-analysis, Journal of Traditional Chinese Medicine, 43(4): 640-649, 10.19852/j.cnki.jtcm.20230506.001

    Zapytaj o ofertę hurtową

    Oferta hurtowa