Unkaria chińska, gałązka – GOU TENG – Ramulus Uncariae cum unci

Gałązka unkarii chińskiej (Gou Teng) to jedno z najważniejszych ziół stosowanych przy uporczywych bólach i zawrotach głowy, drżeniu rąk, bezsenności i podwyższonym ciśnieniu tętniczym. W tradycyjnej medycynie chińskiej gałązka unkarii z haczykowatymi kolcami od wieków służy do uspokajania wiatru wewnętrznego wątroby i ochładzania nadmiernego gorąca. Surowiec zielarski pochodzi z krzewiastego pnącza Uncaria rhynchophylla, które naturalnie występuje w południowo-wschodniej części Azji.

Ilość

    Darmowa dostawa

    dla zamówień powyżej 300zł

    Bezpieczne zakupy

    dla wszystkich zamówień!1

    Opis

    Gałązka unkarii chińskiej (Gou Teng) – botanika, skład i działanie potwierdzone naukowo

    Botanika, występowanie i formy przetwarzania

    Surowiec zielarski znany jako gałązka unkarii chińskiej z kolcem pochodzi od Uncaria rhynchophylla (Miq.) Jacks., krzewiastego pnącza osiągającego do 10 metrów długości. Roślina należy do rodziny marzanowatych (Rubiaceae) i występuje na terenach południowych Chin. Charakterystyczne cechy to kanciasty, cienki pęd z zawiniętymi kolcami powyżej nasady liści – to właśnie te haczykowate kolce (stąd angielska nazwa „hook vine”) stanowią element rozpoznawczy surowca. Liście mają wydłużony, jajowaty kształt zakończony ostrym dziubkiem, a u szczytu łodyg tworzą się kuliste, włochate owoce o jasnobrązowej barwie.

    Oprócz Uncaria rhynchophylla Farmakopea Chińska dopuszcza jako źródło surowca gatunki pokrewne: Uncaria macrophylla Wall., Uncaria hirsuta Havil., Uncaria sinensis (Oliv.) Havil. oraz Uncaria sessilifructus Roxb. Niezależnie od gatunku źródłowego surowiec nosi zawsze nazwę gałązki unkarii chińskiej (Gou Teng), choć najczęściej pochodzi od unkarii południowochińskiej. Warto zaznaczyć, że unkaria chińska (czasem zapisywana jako „unkaria”, „uncaria” lub pod starszą polską nazwą „czepota”) nie jest tym samym co unkaria peruwiańska (Uncaria tomentosa DC.), popularny suplement z Ameryki Południowej znany jako „koci pazur” (cat’s claw).


    Skład chemiczny i działania potwierdzone w badaniach naukowych

    Główne składniki aktywne gałązki unkarii to alkaloidy indolowe i oksyindolowe: rynchofylina, izorynchofylina, korynoksyna, izokorynokseina i korynantyna. Te alkaloidy wykazują powinowactwo do receptorów w ośrodkowym układzie nerwowym, wpływając na przekaźnictwo serotoninergiczne, dopaminergiczne i glutaminianergiczne. Oprócz alkaloidów surowiec zawiera terpenoidy i flawonoidy o działaniu przeciwutleniającym.

    Badania farmakologiczne potwierdzają szerokie spektrum działania gałązki unkarii – od neuroprotekcji, przez obniżanie ciśnienia tętniczego, po hamowanie agregacji płytek krwi i ochronę wątroby. Profil ten dobrze koresponduje z tradycyjnym zastosowaniem w TCM, gdzie Gou Teng od wieków stosuje się przy stanach związanych z nadmierną aktywnością wątroby manifestującą się bólami głowy, zawrotami i drżeniami.

    Układ nerwowy – działanie neuroprotekcyjne i przeciwdrgawkowe

    Rynchofylina i izorynchofylina modulują aktywność receptorów NMDA i kanałów wapniowych, co przekłada się na działanie przeciwdrgawkowe i neuroprotekcyjne. Badania eksperymentalne wykazały, że alkaloidy unkarii mogą wspierać ochronę neuronów w modelach choroby Alzheimera i Parkinsona poprzez mechanizmy przeciwzapalne i antyoksydacyjne.

    W medycynie chińskiej te właściwości odpowiadają zdolności Gou Teng do uspokajania wiatru wewnętrznego – stanu objawiającego się drżeniami, drgawkami i niekontrolowanymi ruchami, który w perspektywie TCM wiąże się z zaburzeniami obiegu wątroby. Modulacja receptorów NMDA przez rynchofylinę stanowi potencjalne farmakologiczne wyjaśnienie tego tradycyjnego działania.

    Układ sercowo-naczyniowy – obniżanie ciśnienia tętniczego

    Gałązka unkarii obniża ciśnienie tętnicze krwi poprzez rozkurcz mięśniówki gładkiej naczyń i hamowanie agregacji płytek krwi. Rynchofylina blokuje napływ jonów wapnia do komórek mięśni gładkich naczyń, co prowadzi do ich relaksacji i rozszerzenia światła naczyń. Efekt hipotensyjny jest dobrze udokumentowany zarówno w badaniach eksperymentalnych, jak i w tradycyjnej praktyce klinicznej TCM.

    Tradycyjna medycyna chińska od wieków wykorzystuje Gou Teng przy nadciśnieniu tętniczym związanym z syndromem unoszącego się Yang wątroby – stanem manifestującym się bólami głowy, zaczerwienieniem twarzy, szumem w uszach i drażliwością. Blokada kanałów wapniowych przez rynchofylinę tworzy bezpośredni most między tradycyjnym „ściąganiem Yang do dołu” a zachodnią farmakologią naczyniową.

    Układ nerwowy – działanie sedatywne i wspieranie snu

    Alkaloidy unkarii, zwłaszcza rynchofylina, wpływają na szlaki sygnałowe ERK/MAPK i NF-κB zaangażowane w regulację cyklu snu i czuwania. Badania na modelach zwierzęcych wykazały, że rynchofylina wydłuża czas snu i poprawia jego jakość, hamując jednocześnie pobudzający efekt kofeiny na ośrodkowy układ nerwowy.

    W TCM działanie sedatywne Gou Teng łączy się z ochładzaniem gorąca wątroby – nadmierny ogień wątroby w tradycyjnej perspektywie powoduje bezsenność, niepokój i drażliwość, a chłodna termika tego ziołowa naturalnie uspokaja te objawy. Wpływ rynchofyliny na szlaki ERK/MAPK zaangażowane w regulację snu tworzy farmakologiczne uzasadnienie tradycyjnego stosowania Gou Teng przy bezsenności.

    Wątroba – działanie hepatoprotekcyjne i przeciwzapalne

    Badania eksperymentalne potwierdzają hepatoprotekcyjne właściwości gałązki unkarii. Alkaloidy indolowe wykazują zdolność do ochrony hepatocytów przed uszkodzeniem oksydacyjnym, wspierając naturalne mechanizmy detoksykacji wątrobowej. Dodatkowo flawonoidy obecne w surowcu wzmacniają potencjał przeciwutleniający komórek wątroby.

    Wątroba zajmuje centralną pozycję w działaniu Gou Teng z perspektywy TCM – obieg wątroby to główny cel terapeutyczny tego ziołowa (siła +++). Ochładzanie gorąca i ognia wątroby w tradycji chińskiej odpowiada zachodniemu pojęciu ochrony hepatocytów przed stresem oksydacyjnym i stanem zapalnym. Antyoksydacyjne właściwości flawonoidów unkarii potwierdzają ten tradycyjny tropizm wątrobowy.


    Podsumowanie – perspektywa naukowa

    Gałązka unkarii chińskiej wyróżnia się unikalnym profilem alkaloidów indolowych, które łączą działanie neuroprotekcyjne, hipotensyjne, sedatywne i hepatoprotekcyjne. Ten wielokierunkowy profil farmakologiczny potwierdza tradycyjne zastosowanie Gou Teng jako ziołowa uspokajającego „wiatr wątroby” – stanu objawiającego się jednocześnie objawami neurologicznymi, naczyniowymi i emocjonalnymi.

    Gałązka unkarii chińskiej (Gou Teng) – właściwości, działanie i zastosowanie w TCM

    Właściwości według tradycyjnej medycyny chińskiej

    WłaściwośćWartość
    GrupaXXVI – Zioła uspokajające obieg wątroby
    SmakSłodki (++)
    TermikaZimna (++)
    Kierunek działaniaDo dołu (+++)
    Obieg czynnościowyObieg wątroby (+++), obieg osierdzia (++)
    Ośrodek działaniaWnętrze, głowa, oczy

    Działanie i wskazania w tradycyjnej medycynie chińskiej

    (+++) Uspokajanie i odprowadzanie wiatru wewnętrznego

    Najsilniejsze i najważniejsze działanie Gou Teng. Zioło pomaga przy stanach, w których pojawia się niekontrolowane drżenie, drgawki lub nagłe zaburzenia koordynacji ruchowej. W praktyce oznacza to wsparcie przy drżeniu rąk, skurczach mięśni, zawrotach głowy z uczuciem niestabilności oraz stanach silnego napięcia nerwowego, które manifestują się fizycznymi objawami neurologicznymi.

    Objawy: bóle głowy, zawroty, nieostry wzrok, silna drażliwość psychiczna, brak czucia w palcach kończyn, drżenie rąk, skurcze mięśni, nieskoordynowane ruchy, drgawki, zagrożenie drgawkami, porażenie nerwu twarzowego; puls strunowaty (Xian Mai), nitkowaty (Xi Mai).

    (+++) Usuwanie drgawek spowodowanych gorącem lub wiatrem

    Gou Teng jest szczególnie cenione jako wsparcie przy gorączkowych drgawkach u dzieci. Zioło może pomagać w uspokajaniu napadów drgawkowych towarzyszących wysokiej gorączce, łagodząc jednocześnie drżenie rąk, języka i zaburzenia czucia w palcach. To jedno z pierwszych ziół, po które sięga praktyk TCM w sytuacjach nagłych drgawek gorączkowych.

    Objawy: drżenie rąk, języka, zaburzenia czucia w palcach, bóle głowy, zawroty, drgawki gorączkowe u dzieci.

    (++) Ochładzanie gorąca (ognia) wątroby

    Gou Teng wspomaga regulację nadmiernej aktywności wątroby objawiającej się silnymi bólami głowy, szumami usznymi, suchością i goryczą w ustach, zaparciami oraz szczękościskiem. Stan ten odpowiada obrazowi osoby nadmiernie zestresowanej, z tendencją do wybuchów gniewu, zaczerwienioną twarzą i problemami z trawieniem wynikającymi z napięcia.

    Objawy: silne zawroty i bóle głowy, tinnitus, niepokój, suchość i gorzkość ust, zaparcia, szczękościsk; język czerwony z czerwonymi punktami i zaczerwienionymi brzegami, suchy i żółty nalot; puls szybki (Shuo Mai), strunowaty (Xian Mai), przepełniony (Shi Mai) lub przelewający się (Hong Mai).

    (++) Ochładzanie gorąca z osłabienia Yin wątroby i ściąganie do dołu Yang

    Gdy niedobór Yin wątroby powoduje nadmierny wzrost Yang, pojawiają się zawroty głowy, bóle głowy, drętwienie palców, szumy uszne i silne pocenie się nocą. Gou Teng wspiera przywracanie równowagi pomiędzy Yin a Yang wątroby, pomagając „ściągnąć w dół” nadmiernie unoszący się Yang. Osoby z tym wzorcem często doświadczają bezsenności i zaczerwienienia oczu.

    Objawy: zawroty głowy, bóle głowy, bóle lędźwi i kolan, drętwienie palców, tinnitus, silne pocenie się w nocy, zaczerwienienie oczu, bezsenność.

    (++) Usuwanie zewnętrznego wiatru i gorąca z bólem głowy i zawrotami

    Gou Teng może pomagać również przy ostrych stanach przeziębienia przebiegającego z gorączką, bólami głowy i zawrotami. Jest to działanie o umiarkowanej sile, ale przydatne szczególnie gdy objawom infekcji towarzyszy zaczerwienienie oczu i silne bóle głowy pulsującego charakteru.

    Objawy: gorączka, bóle głowy, zawroty, zaczerwienione oczy.


    Podsumowanie – perspektywa medycyny chińskiej

    Gou Teng to kluczowe zioło grupy uspokajającej wiatr wewnętrzny, wyróżniające się chłodną termiką i silnym tropizmem do obiegu wątroby. Na tle innych ziół tej grupy – takich jak Tian Ma czy Shi Jue Ming – Gou Teng wyróżnia się wielokierunkowym działaniem: uspokaja wiatr, ochładza ogień wątroby i ściąga Yang do dołu, co czyni go szczególnie wszechstronnym.

    Gałązka unkarii chińskiej (Gou Teng) – dawkowanie, przeciwwskazania i bezpieczeństwo

    Formy, dawki i sposób przygotowania

    Standardowa dawka dzienna gałązki unkarii wynosi 6-15 g surowca suszonego, przy czym najczęściej stosuje się 10 g. Surowiec przygotowuje się jako odwar (dekokt) – gałązki zalewa się wrzącą wodą i gotuje przez maksymalnie 10 minut. Ważna uwaga praktyczna: Gou Teng nie powinno się gotować dłużej niż 10 minut, ponieważ długotrwałe gotowanie powoduje rozkład alkaloidów indolowych, które są głównymi składnikami aktywnymi. W klasycznych recepturach Gou Teng dodaje się na końcu gotowania (hou xia) – dopiero w ostatnich 5-10 minutach przygotowywania odwaru.

    Surowiec można również stosować w formie proszku (3-5 g dziennie) lub jako składnik gotowych preparatów w tabletkach i kapsułkach. W formie nalewki alkoholowej stosuje się rzadziej ze względu na lepszą rozpuszczalność alkaloidów w wodzie niż w alkoholu.


    Uwagi praktyczne przy zakupie i stosowaniu

    Przy zakupie gałązki unkarii warto zwrócić uwagę na obecność charakterystycznych haczykowatych kolców – to one zawierają najwyższe stężenie alkaloidów. Surowiec dobrej jakości powinien mieć jasnobrązowy kolor i wyraźnie widoczne kolce. Gałązki bez kolców lub z nielicznymi kolcami mają niższe stężenie składników aktywnych. Należy pamiętać, że niezależnie od gatunku źródłowego (Uncaria rhynchophylla, Uncaria macrophylla, Uncaria hirsuta, Uncaria sinensis czy Uncaria sessilifructus) surowiec traktowany jest jako równoważny farmakologicznie.


    Przeciwwskazania i środki ostrożności

    Gou Teng jest przeciwwskazane przy braku syndromu przepełnienia lub gorąca – osoby z osłabieniem Yang, uczuciem zimna wewnętrznego i bladą cerą nie powinny stosować tego ziołowa, ponieważ jego chłodna termika może nasilić objawy niedoboru Yang. W czasie ciąży stosowanie jest dopuszczalne – wielu autorów klasyfikuje ten surowiec jako dozwolony w ciąży. Niemniej, ze względu na silne działanie obniżające ciśnienie, kobiety w ciąży z niskim ciśnieniem tętniczym powinny zachować ostrożność.


    Interakcje z ziołami i preparatami farmaceutycznymi

    Gou Teng może wzmacniać działanie preparatów obniżających ciśnienie tętnicze (beta-blokery, inhibitory ACE, blokery kanałów wapniowych), co wymaga monitorowania ciśnienia przy jednoczesnym stosowaniu. Ze względu na hamowanie agregacji płytek krwi należy zachować ostrożność przy łączeniu z preparatami przeciwzakrzepowymi (warfaryna, heparyna) i przeciwpłytkowymi (kwas acetylosalicylowy, klopidogrel). Działanie sedatywne może się sumować z preparatami uspokajającymi i nasennymi – w takim przypadku wskazana jest konsultacja ze specjalistą.


    Możliwe działania niepożądane

    Przy stosowaniu w zalecanych dawkach (6-15 g) gałązka unkarii jest uważana za surowiec o dobrym profilu bezpieczeństwa. W pojedynczych przypadkach mogą wystąpić: nadmierne obniżenie ciśnienia tętniczego (głównie u osób z niskim ciśnieniem wyjściowym), łagodna senność lub nadmierne uspokojenie, a przy wyższych dawkach – dyskomfort żołądkowy. Objawy te ustępują po zmniejszeniu dawki lub odstawieniu surowca.

    Gałązka unkarii chińskiej (Gou Teng) – klasyczne receptury i kombinacje ziół TCM

    Synergiczne kombinacje i łączenie ziół

    1. Unoszenie się Yang wątroby

    Wzorzec: Syndrom unoszącego się Yang wątroby z bólami głowy, zawrotami, szumami usznymi i drażliwością.

    Zioła: Ramulus Uncariae cum unci (Gou Teng), Radix Achyranthis bidentatae (Niu Xi), Spica Prunellae (Xia Ku Cao)

    Logika: Gou Teng uspokaja wiatr i ściąga Yang do dołu, Niu Xi kieruje krew i energię w dół ciała, a Xia Ku Cao ochładza ogień wątroby – razem tworzą synergię trzykierunkowego działania na nadmierną aktywność wątroby.


    2. Zawroty w syndromie gorąca wątroby

    Wzorzec: Gorąco wątroby z intensywnymi bólami głowy, goryczą w ustach i zaparciami.

    Zioła: Ramulus Uncariae cum unci (Gou Teng), Radix Scutellariae (Huang Qin), Fructus Gardeniae (Zhi Zi), Periostracum Cicadae (Chan Tui)

    Logika: Gou Teng i Huang Qin wspólnie ochładzają gorąco wątroby na różnych poziomach – Gou Teng działa na wiatr, Huang Qin na ogień. Zhi Zi wspiera oczyszczanie gorąca przez drogi moczowe, a Chan Tui ułatwia odprowadzanie wiatru zewnętrznego.


    3. Niedobór Yin i unoszenie się Yang

    Wzorzec: Niedobór Yin wątroby z wtórnym unoszeniem się Yang, nocnymi potami i szumami usznymi.

    Zioła: Ramulus Uncariae cum unci (Gou Teng), Concha Haliotidis (Shi Jue Ming), Flos Chrysanthemi (Ju Hua), Radix Rehmanniae (Sheng Di Huang)

    Logika: Gou Teng i Shi Jue Ming wspólnie ściągają Yang wątroby do dołu, Ju Hua ochładza i oczyszcza oczy i głowę, a Sheng Di Huang odżywia Yin wątroby i nerek, eliminując przyczynę unoszenia się Yang.


    Klasyczne formuły i receptury TCM

    Tian Ma Gou Teng Yin – Napój z gastrodią i unkarią

    Tian Ma Gou Teng Yin to klasyczna receptura stosowana przy nadciśnieniu tętnicznym spowodowanym syndromem unoszącego się Yang wątroby z wiatrem wewnętrznym. Receptura ta nie tylko wspomaga obniżanie podwyższonego ciśnienia, ale również działa uspokajająco i może pomagać w prewencji powikłań naczyniowych. Wskazania obejmują bóle i zawroty głowy, tinnitus, bezsenność, drażliwość i drżenie kończyn.

    Rola Gou Teng: W tej recepturze Gou Teng pełni funkcję jednego z dwóch głównych ziół (obok Tian Ma) odpowiedzialnych za uspokajanie wiatru wewnętrznego i ściąganie Yang do dołu. Oba ziołowa działają synergistycznie – Tian Ma odżywia wątrobę i uspokaja wiatr łagodnie, podczas gdy Gou Teng ochładza gorąco i silnie kieruje energię w dół.

    SkładnikPin yinIlość
    Ramulus Uncariae cum unciGou Teng12,0 g
    Rhizoma GastrodiaeTian Ma4,0-9,0 g
    Concha HaliotidisShi Jue Ming18,0 g
    Fructus GardeniaeZhi Zi9,0 g
    Radix ScutellariaeHuang Qin9,0 g
    Herba LeonuriYi Mu Cao9,0 g
    Radix Achyranthis bidentataeNiu Xi12,0 g
    Cortex EucommiaeDu Zhong9,0 g
    Ramulus LoranthiSang Ji Sheng9,0 g
    Caulis Polygoni multifloriYe Jiao Teng9,0 g
    Poria radicisFu Shen9,0 g

    Gałązka unkarii chińskiej (Gou Teng) – najczęściej zadawane pytania

    Na co pomaga unkaria chińska (Gou Teng)?

    Gałązka unkarii chińskiej tradycyjnie stosowana jest przy bólach i zawrotach głowy, podwyższonym ciśnieniu tętniczym, drżeniu rąk, drgawkach (w tym gorączkowych u dzieci), bezsenności, drażliwości, szumach usznych i stanach nadmiernego napięcia nerwowego. W badaniach potwierdzono działanie neuroprotekcyjne, hipotensyjne, sedatywne i hepatoprotekcyjne alkaloidów unkarii.

    Jak dawkować unkaria chińską i jak ją przygotować?

    Standardowa dawka to 6-15 g suszonego surowca dziennie (najczęściej 10 g) w formie odwaru. Kluczowa zasada: gałązkę unkarii dodaje się do odwaru dopiero na ostatnie 5-10 minut gotowania, ponieważ dłuższe gotowanie niszczy alkaloidy odpowiedzialne za działanie farmakologiczne. W formie proszku stosuje się 3-5 g dziennie.

    Jakie są przeciwwskazania do stosowania unkarii chińskiej?

    Gou Teng nie należy stosować przy braku syndromu gorąca lub przepełnienia – osoby z objawami zimna wewnętrznego, osłabieniem Yang i niskim ciśnieniem tętniczym powinny unikać tego ziołowa ze względu na jego chłodną termikę i silne działanie kierujące energię w dół. Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym stosowaniu preparatów obniżających ciśnienie.

    Czy unkaria chińską można stosować w ciąży?

    Według klasycznych źródeł TCM unkaria chińska jest klasyfikowana jako surowiec dozwolony w ciąży. Niemniej, ze względu na działanie obniżające ciśnienie tętnicze, kobiety ciężarne powinny stosować Gou Teng pod nadzorem specjalisty, szczególnie w przypadku tendencji do niedociśnienia.

    Czym różni się unkaria chińska od unkarii peruwiańskiej (koci pazur)?

    Unkaria chińska (Uncaria rhynchophylla) i unkaria peruwiańska (Uncaria tomentosa), znana jako „koci pazur” (cat’s claw), to dwa różne gatunki z tej samej rodziny. Unkaria chińska stosowana jest w TCM głównie przy nadciśnieniu, drgawkach i bólach głowy, podczas gdy unkaria peruwiańska jest popularnym suplementem o działaniu immunostymulującym. Mają różny skład chemiczny i nie powinny być stosowane zamiennie.

    Jak długo stosować unkaria chińską?

    Czas stosowania zależy od wskazania. W ostrych stanach (drgawki gorączkowe, silne bóle głowy) Gou Teng stosuje się krótkotrwale, do ustąpienia objawów. W przypadku przewlekłego nadciśnienia lub syndromu unoszącego się Yang wątroby surowiec może być stosowany przez kilka tygodni do kilku miesięcy jako składnik formuły złożonej, z okresową oceną stanu przez specjalistę TCM.

    Dlaczego unkarii chińskiej nie wolno długo gotować?

    Główne składniki aktywne Gou Teng – alkaloidy indolowe (rynchofylina, izorynchofylina) – ulegają rozkładowi pod wpływem długotrwałego działania wysokiej temperatury. Gotowanie powyżej 10-15 minut może znacząco zmniejszyć stężenie tych substancji w odwarze, obniżając jego skuteczność. Dlatego w klasycznych recepturach Gou Teng dodaje się do gotowego wywaru jako ostatni składnik (hou xia).

    1. Błaszczyk T., Leczę ziołami chińskimi, tom III, s. 784-787.
    2. Yang W., Ip S. P., Liu L., Xian Y. F., Lin Z. X. (2020). Uncaria rhynchophylla and its Major Constituents on Central Nervous System: A Review on Their Pharmacological Actions. Current Vascular Pharmacology, 18(4), s. 346-357. DOI
    3. Ndagijimana A., Wang X., Pan G., Zhang F., Feng H., Olaleye O. (2013). A review on indole alkaloids isolated from Uncaria rhynchophylla and their pharmacological studies. Fitoterapia, 86, s. 35-47. DOI
    4. Ballester Roig M. N., Leduc T., Areal C. C., Mongrain V. (2021). Cellular Effects of Rhynchophylline and Relevance to Sleep Regulation. Clocks & Sleep, 3(2), s. 312-341. DOI
    5. Cao R., Wang Y., Zhou Y., Zhu J., Zhang K., Liu W., Feng F., Qu W. (2024). Advanced researches of traditional uses, phytochemistry, pharmacology, and toxicology of medical Uncariae Ramulus Cum Uncis. Journal of Ethnopharmacology, 325, 117848. DOI
    6. Koerfers A. i in. (2009). Traditionelle Chinesische Medizin. WVG mbH, Stuttgart, s. 264-265.
    7. Bensky D., Clavey S., Stöger E. (2004). Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. Eastland Press, Seattle.
    8. Chen J. K., Chen T. T. (2004). Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Art of Medicine Press, City of Industry.

    Zapytaj o ofertę hurtową

    Oferta hurtowa